Energetix katalog

P OW E R O F M A G N E T I S M DEUTSCH Ohne Magnetismus kein Leben. Denn „die magnetische Energie ist die elementare Energie, von der das gesamte Leben des Organismus abhängt“, sagt der Nobelpreisträger der Physik Professor Werner Heisenberg. Über Jahr- tausende der Evolution hat das Magnetfeld der Erde einen Beitrag zum opti- malen Funktionieren der Magnetfelder im Organismus geleistet. Aber diese Kraft nimmt ab. Die wertvollen Permanent-Magnete, die in den Schmuck von ENERGETIX integriert sind, behalten ihre Kraft bei sachgemäßer Behandlung nahezu unbegrenzt. ENGLISH There is no lifewithout magnetism. Because “magnetic energy is the elementary energy upon which the entire life of the organism depends,” said physics Nobel prize winner, ProfessorWerner Heisenberg. During millennia of evolution, the earth’s magnetic field contributed to the optimal functioning of the magnetic fields of organisms. But this power is declining. The valuable permanent magnets integrated in the jewellery from ENERGETIX retain their power to an almost unlimited extent. FRANÇAIS Sans magnétisme pas de vie. «L’énergie magnétique est l’énergie élémentaire de laquelle dépend l’ensemble de la vie de l’organisme» a déclaré le professeur Werner Heisenberg, prix Nobel de physique. En évoluant depuis desmillions d’années, le champmagnétique terrestre a contribué au fonction- nement optimal des champs magnétiques de l’organisme. Mais cette puis- sance diminue. Les aimants permanents de grande qualité intégrés dans les bijoux d’ENERGETIX gardent leur puissance sur une durée quasiment illimitée.