3
EH 22880.
Expander
Dichtstopfen
Konstruktive
Richtlinien /
Montageanleitung
Bauteilvoraussetzungen (22880.0004 - 22880.0072):
Bohrungen
• DasStufenbohrungsverhältnis d
2
/d
3
muss gemäßKatalogangaben eingehaltenwerden.
• Rundheitstoleranzenmüssen innerhalb von t=0,05mm liegen.
• Bei hartenWerkstoffen (sieheAbb. 1)muss dieBohrungsrauheit einenWert vonR
z
=10bis 30
μ
m aufweisen.
• Bohrungstoleranz d
1
=+0,1mm.
• LängsrillenundSpiralriefen sind zu vermeiden. DiesebeeinflussendieDichtigkeit negativ.
• DieBohrungenmüssenabsolut öl- und fettfrei sowie frei vonSpänen sein.
Rundheitstoleranz
Um eine sichere Funktionder Expander
®
Dichtstopfen in
Bezug auf DruckleistungundDichtheit zugewähren,muss
dieRundheitstoleranz von t=0,05mm eingehaltenwerden.
Bohrungstoleranz
DieBohrungstoleranz beträgt +0,1mm.
Konizität der Bohrung
Innerhalbder aktivenDichtzonedes Expander
®
Dichtstopfens
muss dieBohrung zylindrisch sein. Der Bohrungseinlauf darf bis
zu0,25 x d
1
konisch verlaufen, dadieseZone keinenprimären
Einfluss auf dieDichtfunktion hat.
GalvanischeKorrosion
Eine eventuelleKontaktkorrosion ist zubeachten.
Montageanleitung:
Einbauvorgang
• DenExpander
®
Dichtstopfenmit der Kugel nach außen indie
Stufenbohrung einführen, wobei der obereHülsenrand nicht
über dieAußenkontur desWerkstücks vorstehendarf.
Dabei sinddieEinbaumaße imKatalog zubeachten.
• Bei zugeringer oder fehlender Stufenbohrungmuss der Hülsen-
bodengenügend stark abgestützt werden.
• Kugel mittelsPresse oder Setzstempel soweit einpressen, bis
der obereScheitelpunkt unterhalbdesHülsenrandes liegt.
EntsprechendeRichtwertedesSetzweges s sowiedesMaßes x
sind aus der Tabelle zu entnehmen.
Wichtig:
Für dieMontagedes Expander
®
Dichtstopfens sindSetzstempel
gemäßKatalogangaben zu verwenden.
KeineDichtzone
max. 0,25 x d
1
Dichtzone
zylindrisch
BittebeachtenSiedie technischenHinweise imAnschluss andieseProduktseiten.
177
Maschinen- und Vorrichtungsteile
