3
EH 22880.
Expander
Dichtstopfen
Ausführung Zuganker
Konstruktive
Richtlinien /
Montageanleitung
Bauteilvoraussetzungen (22880.0404 - 22880.0420):
Bohrungen
• Rundheitstoleranzenmüssen innerhalb von t=0,05mm liegen.
• Bei hartenWerkstoffenmuss dieBohrungsrauheit einenWert vonR
z
=10bis 30
μ
m aufweisen.
• Bohrungstoleranz d
1
=+0,12mm.
• LängsrillenundSpiralriefen sind zu vermeiden. DiesebeeinflussendieDichtigkeit negativ.
• DieBohrungenmüssenabsolut öl- und fettfrei sowie frei vonSpänen sein.
Rundheitstoleranz
Um eine sichere Funktionder Expander
®
Dichtstopfen in
Bezug auf DruckleistungundDichtheit zugewähren,muss
dieRundheitstoleranz von t=0,05mm eingehaltenwerden.
Bohrungstoleranz
DieBohrungstoleranz bei der Ausführungmit Zuganker beträgt d
1
=+0,12mm.
Konizität der Bohrung
Innerhalbder aktivenDichtzonedes Expander
®
Dichtstopfens
muss dieBohrung zylindrisch sein. Der Bohrungseinlauf darf bis
zu0,25 x d
1
konisch verlaufen, dadieseZone keinenprimären
Einfluss auf dieDichtfunktion hat.
GalvanischeKorrosion
Eine eventuelleKontaktkorrosion ist zubeachten.
Montageanleitung:
Einbauvorgaben
• Expander
®
Dichtstopfenmit Zuganker bündigbis zum
Hülsengrund indasMontagegerät /Montagewerkzeug
einsetzen.
• Expander
®
Dichtstopfen indie zu verschließendeBohrung
einführenundMontagevorgang auslösenbis der Zugstift
bei erreichter Sollbruchkraft reißt.
Wichtig:
• DieMontageder Expander
®
Dichtstopfendarf nur in einer
sauberenArbeitsumgebung erfolgen.
• Stift undHülsedesDichtstopfens dürfenweder gereinigt
nochgeschmiert werden.
Werkzeuge:
Für eine störungsfreieMontageder Expander
®
Dichtstopfen
sinddieOriginalwerkzeuge unddiedazugehörigenAusrüstungen
gemäßDatenblatt zu verwenden.
Demontage:
Bei den
Expander
®
Dichtstopfen, Ausführungmit Zuganker, ist eineDemontagemöglich.
Demontagevorgang
1. Stift inder HülsemittelsDurchschlag zurückschlagen.
2.Hülse ausbohren undden zurückgeschlagenenStift entfernen.
3.BohrunggemäßNormblatt auf den
nächstgrößerenExpander
®
Dichtstopfen-Durchmesser aufbohren.
4.Bohrung vonSpänenoder eventuell übriggebliebenenHülsenrestenbefreien, reinigen (öl- und fettfrei).
5.NeuenExpander
®
Dichtstopfen einsetzen
(Punkt 3. beachten)
.
Achtung:
Nachder Demontage immer nächstgrößerenExpander
®
Dichtstopfen-Durchmesser einsetzen!
BittebeachtenSiedie technischenHinweise imAnschluss andieseProduktseiten.
KeineDichtzone
max. 0,25 x d
1
Dichtzone
zylindrisch
183
Maschinen- und Vorrichtungsteile
