Mustertabelle
nach ISO 2859
Abhängig von der Menge der be-
stellten Lager, wird eine bestimmte
Menge von Lagern zufällig aus
dem Schachteln rausgenommen
und nach ISO 2859 (Stichproben)
geprüft. So werden bei einer
Menge von 10.000 gelieferten
Lagern 80 Exemplare ausgewählt
und nach den zuvor beschriebe-
nen Teststufe geprüft. Aus dieser
Tabelle ist ersichtlich, das in der
ersten Teststufe (AQL 0.01) alle
Muster alle Bedingungen erfüllen
müssen. Im zweiten Testlauf (AQL
1.0) dürfen zwei Muster durchfal-
len. In der dritten Stufe beträgt die
erlaubte Durchfallquote 7 Muster.
Sample table
according to ISO 2859
According to the supplied quantity
of bearings the institution has re-
ceived, a certain number, defined
by the table, of bearings are ran-
domly selected and designated
for testing. Supposing that the
sample quantity is 10.000 bear-
ings. From that quantity 80 pieces
are randomly picked out in the
laboratory, where they are tested
in accordance with the three levels
mentioned above. From this
table it is evident that on the fi rst
level of testing (AQL 0.01) each
piece being tested has to satisfy
all three conditions. On the second
level of testing (AQL 1.0), the ac-
ceptable failure is 2 pieces among
all tested bearings. On the third
level of testing, the acceptable
failure is 7 pieces.
Vzorčna tabela
po ISO 2859
Glede na količino določenega tipa
ležaja, ki jo institucija prejme, se
naključno izbere število ležajev, ki
jo določa tabela. Predpostavimo,
da ta količina predstavlja 10.000
ležajev. Iz tega v laboratoriju
naključno odvzamejo 80 kosov
ležajev, ki jih testirajo po prej
navedenih treh nivojih. Iz te tabe-
le je razvidno, da mora v prvem
nivoju testiranja (AQL 0.01) vsak
od testiranih vzorcev zadovoljiti
vse pogoje. V drugem nivoju (AQL
1.0) je sprejemljiva količina padlih
2 kosa testiranih ležajev.
Pri tretjem nivoju pa je limitna koli-
čina sprejemljivih padlih vzorcev 7.
Tabela uzorka
po ISO 2859
Prema količini određenog tipa le-
žaja koju institucija dobije, slučaj-
no se odabere broj ležajeva kojeg
određuje tabela. Pretpostavimo
da ta količina predstavlja 10.000
ležajeva. Iz toga u laboratoriju
slučajnim odabirom oduzmu 80
komada ležajeva koje testiraju
na pre navedena tri nivoa. Iz te
tabele se vidi da na prvom nivou
testiranja (AQL 0.01) svaki od te-
stiranih uzoraka mora da zadovolji
sve uslove. Na drugom nivou (AQL
1.0) je prihvatljiva količina neod-
govarajućih 2 komada testiranih
ležajeva.
Na trećem nivou je granična ko-
ličina 7 neodgovarajućih uzoraka.
BATCH QUANTITY
SAMPLE SIZE
AQL
GRADE I
0.01
1.0
4.0
Ac Re
Ac Re
AC Re
2 -8
A
2
9 - 15
A
2
16 - 25
B
3
0 1
26 - 50
C
5
51 - 90
C
5
91 - 150
D
8
151 - 280
E
13
0 1
1 2
281 - 500
F
20
2 3
501 - 1.200
G
32
3 4
1.201 - 3.200
H
50
1 2
5 6
3.201 - 10.000
J
80
2 3
7 8
10.001 - 35.000
K
125
3 4
10 11
35.001 - 150.000
L
200
5 6
14 15
150.001 - 500.000
M
315
7 8
21 22
500.001 and above
N
500
0 1
10 11
Po vsakem testiranju podjetje
Codex prejme pisno poročilo o vsa-
kem tipu ležaja, ki so bili testirani.
Tako lahko za vsak ležaj natančno
določimo, kakšni so bili rezultati
testiranja.
After each testing the company
Codex receives a written report
on every bearing type which has
been subjected to testing, making
it possible for each bearing to pre-
cisely determine the testing results.
Jede geprüfte Charge wird schrift-
lich dokumentiert, getrennt nach
Lagertyp. So können wir für jeden
Lagertyp die Prüfergebnisse
zuordnen.
Nakon svakog testiranja, preduze-
će Codex primi pismeni izveštaj o
svakom tipu ležaja koji su bili testi-
rani. Tako za svaki ležaj možemo
da precizno odredimo kakvi su bili
rezultati testiranja.
24
